dimecres, 5 de desembre del 2018

Vestit dessuadora


Aquest vestit és de l'última Ottobre de dones. La veritat és que no em va cridar gaire l'atenció quan el vaig veure a la revista. Però en una reunió de l'escola vaig veure que una de les mestres en portava un de semblant, així que em vaig decidir a cosir-lo.


El patró té opció de fer les màniques abullonades o rectes. A mi m'agraden més rectes.


També vaig modificar les butxaques.



I poc a poc vaig sortint de la meva zona de confort amb nous estampats i colors (que jo anava a comprar una tela de color mostassa, però com que ja n'havia comprat una altra per un altre vestit, a Cal Joan em van convèncer de canviar de color, i ha estat tot un encert!).

Patró: Rosy Dreams de Ottobre Design5/2018
Tela: Dessuadora d'estiu de Cal Joan
Enllaço: Fans de Ottobre
              Club Malas Costureras.

CASTELLANO

Este vestido es de la última Ottobre de mujeres. La verdad es que no me llamó mucho la atención cuando lo vi en la revista. Pero en una reunión de la escuela vi que una de las maestras llevaba uno similar, así que me decidí a coserlo.

El patrón tiene opción de hacer las mangas abullonadas o rectas. A mí me gustan más rectas.

También modifiqué los bolsillos.

Y poco a poco voy saliendo de mi zona de confort con nuevos estampados y colores (que yo iba a comprar una tela de color mostaza, pero como ya había comprado otra para otro vestido en ese color, en Cal Joan me convencieron de cambiar de color, y ha sido todo un acierto!).

Patrón: Rosy Dreams de Ottobre Design5/2018
Tela: Sudadera de verano de Cal Joan
Enlazo: Fans de Ottobre
              Club Malas Costureras.